የግላዊነት መግለጫ

[FYLL I: företagsnamn]፣ የድርጅት ቁጥር [FYLL I: organisationsnummer]፣ [FYLL I: postadress] የLearnia የመረጃ ተቆጣጣሪ ነው። ስለ የግል መረጃ ጥያቄዎችን ወደ [FYLL I: kontakt-e-post] ይላኩ።

ስለ እርስዎ እነዚህን መረጃዎች እናስተናግዳለን፦

• የመለያ መረጃ፦ ኢሜይል (እና በድሮ መለያዎች የተጠቃሚ ስም)። የይለፍ ቃሉ እንደ ሃሽ ብቻ ይቀመጣል፤ መቼም ልናየው አንችልም።
• የመልስ ታሪክ እና ውጤቶች፦ የመለሷቸው ጥያቄዎች፣ መልሶችዎ፣ የልምምድ ፈተናዎች፣ ነጥቦች፣ የተገመተ ውጤትዎ እና መቼ እንደተለማመዱ።
• ግዢዎች፦ ጥቅል፣ የክፍያ ጊዜ፣ መጠን፣ የክፍያ መንገድ፣ ደረሰኝ እና Stripe ለደንበኛው እና ለምዝገባዎ የሚሰጣቸው መለያዎች። የካርድ እና የክፍያ ዝርዝሮችን Stripe ያስተናግዳል፤ እኛ መቼም አናገኛቸውም።
• በክፍያ ጊዜ የተሰጠ ፈቃድ፦ ውሎቹን እንደተቀበሉ እና ወዲያውኑ እንዲጀመር እንደፈለጉ፣ እና መቼ።
• የምንልክልዎ ኢሜይሎች፦ ተቀባይ፣ ርዕስ እና የመለያ ደብዳቤዎች ይዘት (የእንኳን ደህና መጡ ደብዳቤ፣ ደረሰኝ፣ የይለፍ ቃል አገናኝ እና የኢሜይል ማረጋገጫ)።
• ቴክኒካዊ መረጃ፦ የመግቢያ ኩኪ፣ የ IP አድራሻዎ (ለጊዜው፣ እንደ ተደጋጋሚ የመግቢያ ሙከራዎች ወይም የመለያ ፈጠራ ካሉ ጥቃቶች ለመጠበቅ) እና የአገልግሎቱ ምዝግብ ማስታወሻዎች።

• መለያውን እና አገልግሎቱን መስጠት፣ የመልስ ታሪክን ማቆየት እና እድገትዎን ማሳየት፦ ከእርስዎ ጋር ያለውን ውል መፈጸም (GDPR አንቀጽ 6.1.ለ)።
• ክፍያዎችን መቀበል፣ ደረሰኞችን መላክ እና ምዝገባውን ማስተዳደር፦ ውልን መፈጸም (አንቀጽ 6.1.ለ) እና የስዊድን የሂሳብ አያያዝ ሕግን መከተል (አንቀጽ 6.1.ሐ)።
• እንደ የመግቢያ ዝርዝሮች፣ ደረሰኞች እና የይለፍ ቃል ዳግም ማስጀመሪያ አገናኝ ያሉ አስፈላጊ የመለያ ደብዳቤዎችን መላክ፦ ውልን መፈጸም (አንቀጽ 6.1.ለ)።
• አገልግሎቱን ከብልሽት እና ከመጠቀሚያ መጠበቅ፣ ለምሳሌ የመግቢያ እና የመለያ መፍጠር ሙከራዎችን በመገደብ፦ በአስተማማኝ አገልግሎት ያለን ሕጋዊ ፍላጎት (አንቀጽ 6.1.ረ)።
• ሰዎችን በማይለዩ የተሰበሰቡ መረጃዎች ጥያቄዎችን እና ማብራሪያዎችን ማሻሻል፦ አገልግሎቱን በማዳበር ያለን ሕጋዊ ፍላጎት (አንቀጽ 6.1.ረ)።

ያለ ፈቃድ የዜና ደብዳቤዎች ወይም ማስታወቂያዎች አንልክም። የግል መረጃን በፍጹም አንሸጥም እና ለማስታወቂያ ወይም መገለጫዎች አንጠቀምበትም።

አገልግሎቱን ለማሄድ የሚያስፈልጉ ኩኪዎችን ብቻ እንጠቀማለን፦ እንደገቡ የሚያቆይ የመግቢያ ኩኪ (ቢበዛ 30 ቀናት) እና የተመረጠውን ቋንቋ የሚያስታውስ ኩኪ። አሳሹ በ«ያለ መለያ ይሞክሩ» ክፍል ውስጥ መልሶችዎን በአካባቢው ያስቀምጣል፣ ስለዚህ እድገትዎን እዚያ ያያሉ። የትንተና ወይም የማስታወቂያ ኩኪዎችን አንጠቀምም እና በደብዳቤዎቻችን ውስጥ ክትትል የለም።

በእኛ ስም መረጃን ከሚያስተናግዱ አቅራቢዎች ጋር የመረጃ ማስተናገጃ ስምምነቶች አለን። ሕጉ ሲጠይቅ ብቻ መረጃ ለባለሥልጣናት እናስረክባለን።

• Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., አየርላንድ) ክፍያዎችን ይቀበላል እና ምዝገባውን ያስተዳድራል። Stripe ለአንዳንድ መረጃዎች፣ ለምሳሌ ከማጭበርበር ለመጠበቅ፣ በራሱ የግላዊነት መግለጫ መሠረት ራሱን የቻለ የመረጃ ተቆጣጣሪ ነው።
• Resend (Resend, Inc.፣ አሜሪካ) ኢሜይሎቻችንን ይልካል። በዚህ ምክንያት መረጃ ወደ አሜሪካ ሊተላለፍ ይችላል። ዝውውሩ በአውሮፓ ኮሚሽን መደበኛ ውል አንቀጾች እና/ወይም በ EU-US የመረጃ ግላዊነት ማዕቀፍ የተጠበቀ ነው። [FYLL I: kontrollera Resends personuppgiftsbiträdesavtal och vilken mekanism som gäller.]
• ማስተናገጃ እና ማከማቻ፦ [FYLL I: driftleverantör och land]።

• መለያ እና የመልስ ታሪክ፦ መለያዎ እስካለ ድረስ። መለያውን በፖርታሉ በ«የእኔ መለያ» ስር ራስዎ መሰረዝ ይችላሉ፤ ከዚያ መለያው እና የመልስ ታሪኩ ወዲያውኑ ይሰረዛሉ።
• ግዢዎች እና ደረሰኞች፦ በሂሳብ አያያዝ ሕግ መሠረት ከግዢው የቀን መቁጠሪያ ዓመት መጨረሻ ጀምሮ ሰባት ዓመት። መለያውን ከሰረዙ ግዢው ከኢሜይልዎ ተለይቶ ይቀመጣል።
• የይለፍ ቃል ዳግም ማስጀመሪያ አገናኝ ለ60 ደቂቃ ይሰራል፣ የኢሜይል ማረጋገጫ አገናኝ ለ24 ሰዓት። ከማብቃቱ በኋላ ቢበዛ በሰባት ቀናት ውስጥ ይሰረዛሉ። ለመላክ የሚጠብቁ ደብዳቤዎች እስኪላኩ ይቀመጣሉ፤ ከዚያ ይዘቱ ይሰረዛል።
• ከጥቃት ለመጠበቅ የ IP አድራሻ፦ ቢበዛ 24 ሰዓት። መግቢያዎች (ክፍለ ጊዜዎች)፦ ቢበዛ 30 ቀናት።
• በ Resend የኢሜይል ምዝግብ ማስታወሻ፦ [FYLL I: enligt inställningen hos Resend]።

ስለ እርስዎ ምን መረጃ እንዳለን የማወቅ (መዳረሻ)፣ የተሳሳተ መረጃ እንዲታረም የመጠየቅ፣ መረጃ እንዲሰረዝ የመጠየቅ፣ ማስተናገዱ እንዲገደብ የመጠየቅ፣ በሕጋዊ ፍላጎት ላይ የተመሰረተ ማስተናገድን የመቃወም እና መረጃዎን በማሽን ሊነበብ በሚችል ቅርጸት የማግኘት (ተንቀሳቃሽነት) መብት አለዎት።

መለያውን በፖርታሉ በ«የእኔ መለያ» ስር ራስዎ መሰረዝ ወይም ወደ [FYLL I: kontakt-e-post] መጻፍ ይችላሉ እና በአንድ ወር ውስጥ እንመልሳለን። መለያውን ከሰረዙ መለያውን እና የመልስ ታሪኩን እንሰርዛለን እና ንቁ ምዝገባዎችን እንሰርዛለን፣ ግን ስለ ግዢዎች መረጃ የሂሳብ አያያዝ ሕግ እስከሚጠይቀው ድረስ ከኢሜይል ተለይቶ ይቀመጣል።

የግል መረጃዎን በስህተት እናስተናግዳለን ብለው ካሰቡ፣ በመጀመሪያ ያግኙን። ለ Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)፣ Box 8114, 104 20 Stockholm, imy.se ቅሬታ የማቅረብ መብትም አለዎት።

ሁሉም ትራፊክ በ HTTPS የተመሰጠረ ነው። የይለፍ ቃሎች እና የአንድ ጊዜ አገናኞች እንደ ሃሽ ብቻ ይቀመጣሉ፣ መግቢያው ከተደጋጋሚ የመገመት ሙከራዎች የተጠበቀ ነው፣ እና ወደ ዳታቤዝ መድረስ ያለባቸው ብቻ መዳረሻ አላቸው።

አገልግሎቱ ወይም ሕጉ ሲቀየር የግላዊነት መግለጫውን እናዘምናለን። ስለ አስፈላጊ ለውጦች በኢሜይል እናሳውቅዎታለን። ከላይ ያለው ቀን የግላዊነት መግለጫው መጨረሻ የተቀየረበትን ጊዜ ያሳያል።